meslek – профессия
arkeolog – археолог
asker – солдат
astronot – астронавт
aşçı – повар
avukat – адвокат
bahçıvan – садовник
barmen – бармен
besteci – композитор
bilim adamı – ученый
boyacı – маляр
büyükelçi – посол
çiftçi – фермер
dedektif – детектив
doktor – врач
eczacı – аптекарь
fırıncı – пекарь
futbolcu – футболист
garson – официант
gazeteci – журналист
hakem – футбольный судья
hakim – судья
hemşire - медсестра
iş adamı – бизнесмен
işçi – рабочий
itfaiyeci – пожарный
kameraman – видео-оператор
kasap – мясник
kasiyer – кассир
manav – зеленщик
marangoz – мебельщик
meteoroloji – метеоролог
mimar – архитектор
muhasebeci – бухгалтер
müdür – директор
mühendis – инженер
noter – нотариус
öğretmen – учитель
papaz – священник
pilot – пилот
polis – полицейский
profesör – профессор
psikiyatrist – психиатр
psikolog – психолог
rehber – гид
ressam – художник
satıcı – продавец
sekreter – секретарь
şarkıcı – певец
şoför – шофёр
subay – офицер
terzi – портной
yatırımcı – инвестор
yazılım mühendisi – программист
В Турции существует распространённая профессия kapıcı. Ближайшее по смыслу русское слово — «консьерж», хотя круг его обязанностей обычно значительно шире. Слово kapıcı образовано от турецкого kapı — «дверь». Такие работники встречаются во многих многоквартирных домах, особенно в домах с центральным отоплением и собственной котельной.
В зависимости от конкретного дома в обязанности kapıcı могут входить уборка подъездов и общей территории, поддержание порядка, сбор мусора, мелкие хозяйственные работы, а также обслуживание системы отопления. В некоторых домах жильцы дополнительно договариваются с kapıcı о доставке хлеба, продуктов или выполнении других бытовых поручений. Таким образом, kapıcı фактически помогает обеспечивать повседневную работу и обслуживание многоквартирного дома.
Для проживания kapıcı во многих домах предусмотрено специальное помещение — kapıcı dairesi, которое обычно проектируется ещё при строительстве здания. Его размеры и планировка могут различаться: это может быть небольшая квартира с кухней, комнатой и санузлом либо более просторное помещение. Условия проживания, оплаты коммунальных расходов и пользования такой квартирой зависят от порядка, установленного в конкретном доме, а также условий работы.
Помимо основных обязанностей, kapıcı иногда выполняет для жильцов отдельные работы за дополнительную плату, например помогает с мелким ремонтом или другими хозяйственными вопросами внутри квартир. Также жильцы могут отдавать ненужную мебель, бытовую технику или другие вещи, которые работник затем использует по своему усмотрению. Поэтому роль kapıcı в турецком многоквартирном доме часто выходит за рамки обычной уборки и включает самые разные бытовые и хозяйственные задачи.