bu – это, этот
şu – это / то, этот / тот
o – то, тот
Указательные местоимения различаются между собой по степени отдаленности предмета от нас.
Местоимение bu указывает на предмет, который находится близко от нас.
Местоимение şu указывает на предмет, который находится дальше, но в поле нашего зрения. Мы используем şu с теми предметами, на которые показываем пальцем, или делаем другой жест в направлении предмета, о котором ведем речь.
Местоимение o используется с предметами, которые находятся на отдаленном расстоянии, вне поля нашего зрения.
Во множественном числе местоимения bu, şu, o имеют вид: bunlar, şunlar, onlar.
Для указания места используются местоимения: burası, şurası, orası.
Данные местоимения также различаются между собой по степени отдаленности от говорящего.
kim? – обозначает "кто?" и используется только в отношении людей. Bu kim? Bu Ali.
ne? – обозначает "что?" и используется в отношении неодушевленных предметов и животных. Bunlar ne? Bunlar köpek.
neresi? - используется, когда нужно спросить "что это за место?". Burası neresi? Burası Ankara.