Слова в именительном падеже не присоединяют к себе никаких аффиксов. Они отвечают на вопросы: Kim? и Ne? (Neresi?).
Именительный падеж используется, если:
1) слово в предложении выполняет роль подлежащего (действующее лицо в предложении):
Çay taze. Чай свежий.
Öğrenciler çalışkan. Ученики трудолюбивые.
Bu kim? Это кто?
Burası güzel. Здесь красиво (это место красивое).
2) слово в предложении выполняет роль именного сказуемого:
Bu, meyve suyu. Это – сок.
Mesut kaleci. Месут – вратарь.
3) слово в предложении выполняет роль неопределенного прямого дополнения (объекта):
Çay içiyorum. Я пью чай.
Bir halı aldım. Я купил ковер.
Müzik dinledik. Мы слушали музыку.
Büyük bir sözlük aldım. Я купил большой словарь.
Sana çiçekler aldım. Я купил тебе цветы.
Если в предложении более чем одно подлежащее, то может и быть и более одного неопределенного прямого дополнения:
Ben et, oğlum sebze yemiyoruz. Я - мясо, мой сын - овощи, не едим.
4) с такими глаголами как seçmek, tayin etmek может использоваться два прямых дополнения. При этом второе прямое дополнение стоит в именительном падеже:
Erdoğan’ı başkan seçtiler. Эрдогана выбрали президентом.
Sizi müdür tayin ettik. Мы назначили вас директором.
5) в некоторых случаях слова в именительном падеже в предложении могут толковаться как подлежащее или прямое дополнение:
Zil çalıyor. (Zil çalıyor. / O, zil çalıyor.) Звонок звонит. / Он звонит в звонок.
6) если слова используются в качестве меры времени или пространства:
Toplantı iki saat sürdü. Собрание длилось два часа.
İki kilometre yürüdük. Мы прошли два километра.
7) если в предложении два однородных слова в одном падеже, то у первого из них аффикс падежа может быть опущен, то есть это слово употребляется в именительном падеже:
Side’de ve Bursa’da arkadaşlarım var. → Side ve Bursa’da arkadaşlarım var. У меня есть друзья в Бурсе и (в) Сиде.
